jpdb beta

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

(finger) ring

2

sharp pain; acute pain; intense pain

4

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

2

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

one second

1

hallucination; illusion

2

to boost; to force up; to push up

3

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

1

diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)

1

extraterrestrial

1

material; substance; matter

3

healing; cure; recovery

7

Jack the Ripper

7

without rest; tirelessly; incessantly

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

(musical) conductor; commander; leader; director

1

rhythm

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

3

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

3

blackout

1

while; during; performed in this condition

1

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

1

to writhe (in agony)

1

anguish

1

one's last moment; one's death; one's end

1

good humour (humor); good mood

1

talkativeness; garrulity; loquacity

2

murder; homicide; manslaughter

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

4

ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia

1

princess; daughter of a nobleman

1

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

1

Sleeping Beauty (fairy tale)

2

creation; Creation (by God)

1

law; rule; regulation; destiny; fate; karma

2

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

enjoyment; pleasure

1

romantic

1

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

2

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

pointing out; identification

1

to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team

1

to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

shut up!; be quiet!

1

flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)

1

purple smoke; tobacco smoke

4