admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
snake; serpent; large snake
more than anything; above all else
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
to push someone (towards); to encourage someone
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
how; in what way; by what means
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to play (a stringed or keyboard instrument)
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
lightly; easily; carelessly
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
someone; a certain person
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
seaside; seashore; coast; coastland
container terminal; container port
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to escape from; to get out
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move