ignorant of the ways of the world
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
chief; main; principal; important
close; intimate; on good terms
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
large notebook (usu. used for taking lecture notes)
something; some kind of; for some reason
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
apron; apron (airport); apron (stage)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
imposing stance; daunting pose
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
being on duty; person on duty
ignorance; innocence; stupidity
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
since one's birth; in one's whole life; all one's life
curry in a pouch; retort-pouch curry
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
first; foremost; most important; best; greatest; above all
injury; wound; mistake; accident; loss
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
whole face; all over one's face
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
kitchen; financial situation
carefree; free from worry
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
unfathomable; inestimable; immeasurable
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive