eardrum; tympanic membrane
look (esp. an angry or upset look); expression
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
apparent; obvious; very clear
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
unable to move; dead in the water; completely helpless
year; age; years; past one's prime; old age
(physical) growth; development
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to accept; to receive; to agree
to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
since some time ago; for some time; for quite a while
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable