introduction; presentation; referral; listing
residing; living; dwelling
horse native to Hokkaido; person born and raised in Hokkaido
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
Toyama prefecture (Hokuriku area)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
dry riverbed; river beach
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
woodcutter; lumberjack; logger
to cut down; to chop down; to fell
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
infection; contagion; becoming infected
public order; public peace; public security; law and order
defense; defence; guard; policing; security
body; group; party; company; troupe
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to lose consciousness; to faint; to black out
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
coworker; co-worker; colleague; associate
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to turn round; to face about; to turn about
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
epidemic; plague; pestilence
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
wild; unruly; arrogant; endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
show; exhibition; spectacle
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
every person; every mouth; every entrance