pitcher; pitcher (container); jug
later on; eventually; afterwards
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
double slap in the face (second slap administered by the return motion of the back of the hand)
to get high (on drugs); to trip; to slur one's words (as a result of taking sleeping pills, etc.); to lose one's wits (due to lack of sleep, etc.); to space out
fighting bravely; strenuous efforts
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
set; set meal; combo-meal; hairdo
for two people; (work) of two; (meals) for two
snatching; stealing; seizure; usurpation
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
serious; not joking; straight
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
way of eating; how to eat
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
wonder; miracle; amazement; prodigy
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
thickly; densely; luxuriantly
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to join hands together; to join forces; to collaborate
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
to leave as; to view as; to maintain the status quo