jpdb beta

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

7

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

don't worry about it; forget about it

1

knowing; (an) acquaintance

1

indicates question

11

bulky; massive; thick; heavy

2

glove; mitten; mitt

6

deep in the forest

5

if it's the case

1

to cross; to go across; to go through; to cut across

1

be; is

62

today; this day; these days; recently; nowadays

4

area; region

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

26

even; (if) only; just; besides; on top of that

11

to lose sight of; to miss

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

9

woman; female; feminine gender

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

13

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

4

red hair; ginger hair

6

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

17

jest; joke; funny story

2

to mean

1

combat; battle; action; active service; actual fighting

4

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

2

taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

32

older brother and younger sister

13

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

overserious; deeply sincere; very earnest

1

winter sky

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

9

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

4

poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly

1

to thank

1

to pretend not to see; to turn one's back on

8

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

3

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

16

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

3

strongly; violently; with all one's strength

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

6

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

4

consoling the spirits of the dead

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

10

about this time

3

infinitesimal

1

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

13