to rush over; to run up to
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
one by one; each; every; at intervals of
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to tremble; to shiver; to shake
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
(practical) application; putting to practical use; applied
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
important; momentous; essential; principal; major
assistance; help; aid; support; reinforcement
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
at least; at most; (even) just
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
capillary vessel; capillary
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
throw; throwing; throwing event
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious