to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
drawing a sword; drawn sword
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to fold one's arms; to link arms with someone
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
sleepy; drowsy; somnolent
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
tips of one's hair; hair ends
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
no!; no no!; no, not at all
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
is not; am not; are not; isn't it?
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
related to; in relation to; as far as ... is concerned
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
loss of strength; exhaustion; weakness
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to examine someone's expression