clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to walk noisily; to walk loudly
sea urchin; seasoned sea urchin eggs
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
Japanese chestnut (Castanea crenata)
to pass each other; to cross paths
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
mountain road; mountain trail
level ground; plain; flatland
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
close call; narrow margin; the eleventh hour
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
continuation; succession; series
covering; protection; backing; relief
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to throw (oneself); to hurl; to cast; to stir (one's feelings); to get excited; to make (one's heart) pound
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to tumble down; to roll down
horseback riding; sitting astride; straddling
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
retort; back talk; backchat
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to cry; to weep; to sob; to howl
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)