you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
opium poppy (Papaver somniferum)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
two persons; two people; pair; couple
drawing a sword; drawn sword
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
where; what place; how much (long, far); what extent
how; in what way; how about; questionable
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to hate; to dislike; to loathe
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to shake; to sway; to waver
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
somewhere; anywhere; in some respects
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains