to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
technique; art; skill; move
name; given name; first name
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
soccer ball; football (as used in soccer)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
sphere; counter for balls
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
what; how many; many; a lot of; several; a few
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
body; torso; trunk; build; physique; health
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
this world; this life; world of the living
to bring; to take; to bring about
substrate; (computer) circuit board
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
classic (work, esp. book); the classics
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(abstract) symbol; emblem; representation
indeed; really; truly; very much
book; volume; this; present; main; head
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
long ago; once upon a time
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to mix; to stir; to blend
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly