absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
living thing; living creature; animal; life
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
curtain; bunting; act (in play)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
appearance; (outward) looks; exterior appearance
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
(not) a soul; (not) a single person
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
temperature; body temperature (human, animal)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to hide; to keep to oneself
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
root; origin; source; Ōmoto (religion)
if so; in that case; in that situation
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
other people's affairs; somebody else's problem
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
department (in an organization); division; club; part; component; category
to be(come) intertwined; to be entangled
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
keeping an alternative up one's sleeve; two-stage preparation
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to lay aside; to set aside
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
because of; owing to; due to