abrupt; sudden; unexpected
appearance; arrival; make one's appearance
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
sunlight; rays of the Sun
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
that day; the very same day
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to be erected; to be built
considerably; greatly; a lot
which (of three or more); well; now; c'mon
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
cool breeze; refreshing breeze
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
construction; architecture (of buildings)
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
hello; good day; good afternoon
crow (Corvus spp.); raven
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
threat; intimidation; menace
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
residence; estate; grounds; premises; mansion
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
various; varied; diverse; all sorts of
cardboard box; carton; corrugated box
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building