as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
conveyor belt; belt conveyor
in succession; one by one
to send out; to forward; to show (a person) out
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
while; even though; despite
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
instead; but (on the other hand)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
handful; small amount; small number
innumerable; countless; numberless
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
stairs; stairs at the front of a noh stage
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
honor; honour; credit; prestige
rear; rear unit guard; anchor (man)
force; unit; corps; squad; troops; party
appointment; nomination; ordination; commission; designation
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)