to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
short distance; short range; short-haul
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
group; crowd; flock; herd; bevy; school
lateness; tardiness; arriving late
to live; to reside; to inhabit
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
one (written) character; (arch.) Welsh onion; (arch.) spring onion
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
number one; first; best; most; game; round
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
here and there; in places
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to skin (one's knee); to graze; to scratch
(opening of a) wound; cut
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
at last; finally; barely; narrowly; just
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)