transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
muscle fiber; muscle fibre
to call out to; to hail; to address; to appeal
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
appearance; arrival; make one's appearance
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to rub against; to chafe; to quarrel
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to sit down hard; to sink down to the floor
running as fast as one can
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
learning by watching others; learning by imitation
assistance; help; aid; support; reinforcement
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
God; god; ace; king; superior person
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
digitalis (Digitalis purpurea); foxglove
eastern part; the east (of a region)
district; region; the country; countryside; civilian society
western part; the west (of a region); the West (United States)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL