jpdb beta

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

11

severe caning (60-100 times)

3

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

2

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

18

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

6

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

22

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

3

time (three times, each time, etc.); times

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

1174

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

3

direct; immediate; personal; firsthand

5

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

27

floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

42

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

9

cloth; fabric

1

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

1

ground; earth's surface

6

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

3

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

3

bottom; buttocks

5

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

2

next; following; subsequent; stage; station

6

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

7

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

13

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

20

tension; mental strain; nervousness

2

because of; owing to; due to

2

belly; abdomen; stomach

5

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

2

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

9

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

5

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

9

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

228

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

2

thigh; buttocks; arse; ass

4

inside; interior; inner part

9

while; even though; despite

6

quickly; calmly; intently

1

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

7

socks

1

at last; finally; barely; narrowly; just

7

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

5

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

2

irritating; frustrating

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

4