thigh; buttocks; arse; ass
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
draw (in competition); tie game
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
having said that; be that as it may
plaster; gypsum; calcium sulphate (sulfate)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
way of solving (a problem); solution
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
silence; stillness; quietness
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
after a short time; in a short while; a short time later
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money