to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be purplish; to be tinged purple
to shine brilliantly; to shine radiantly
in comparison to; rather than
untiringly; persistently; without losing interest
challenging; defiant; provocative; aggressive
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to speak through the nose; to nasalize
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
divide into four pieces; one fourth
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
together; jointly; at the same time; with; both
Japanese person; Japanese people
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
-less; lacking; non-existing
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
pointing out; identification
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to say; to be called; to do
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to separate; to part; to divide; to keep apart
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
parading a criminal through town before their execution (Edo period)
penalty; sentence; punishment
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
he; she; that person; that; that one; that thing