to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
entirely; completely; cleanly; snugly
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
trembling; getting nervous; excited; thrilled
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
progress; advance; improvement; development
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
sign; indication; omen; symptom
complete; whole; perfect; safe
calmly; quietly; gently; be quiet!
to make merry; to frolic; to be in high spirits
minuteness; one millionth
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
110 (police emergency telephone number in Japan)
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic