older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to get complicated; to grow worse; to turn sour
settlement; solution; resolution
automatic; intransitive verb
change; alteration; modification
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
advice; counsel; suggestion; tip; hint
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
look of death; shadow of death
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
going out (of a nobleman, etc.); visiting
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
cannot be undone; can't be recovered from
waste of time; killing time
being very good at; strongest point
to threaten; to intimidate; to be threatening
directly opposite; right in front
place; situation; position; location
to be(come) intertwined; to be entangled
right in the middle (of); midst; height
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to lean against; to set against
stirring; slight movement
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
fastidiousness; love of cleanliness
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
declaration; proclamation; announcement
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
magician; wizard; sorcerer; witch
you (plural); all of you; you all
around the clock; day and night
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation