legendary beast; magical beast
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
hair; fur; wool; down; plumage
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
spell; curse; dharani; mantra
all day long; all the day; throughout the day
continuation; succession; series
pupil; student; schoolchild
shady; underhanded; questionable
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
literature; books (reference); document
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
under control (e.g. of territory)
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hand net; dip net; scoop net
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to hold one's tongue; to shut up
brute force approach (esp. in a video game)
spell; charm; incantation; magic word
to be reminded of; to call to mind
shameless; shameless person
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
Sorry to impose but ...; Excuse me but ...
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period