to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
pish; pooh; I see; oh; indeed
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
treasure; treasured item; prized possession
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
private property; personal belongings; personal effects
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
very high; high up; aloft; only; merely; just
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
impression given by a painting or image
no more than; just; only; mere; goes no further than
lesson; precept; teachings; moral
to write down; to note; to jot down; to remember
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to rain incessantly; to downpour
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
contents; interior; substance; content; (sword) blade
cave; hollow; cavity; hollow
exterior; outside; outer; external; lateral
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to burst (open); to break; to split
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to believe implicitly; to believe firmly
all you want; as much as one wants
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak