needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
tailor; seamstress; dressmaker; clothier
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
looks; personal appearance; features
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
curl; curly hair; ringlet
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to be buried; to be covered; to be hidden
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to speak; to say; to vocalize
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
personal attendant; valet; maid
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
one's favorite mistress; one's favourite mistress
unworthy; unbecoming; improper
to rush into; to surge into; to crowd into
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
full-course dinner; multicourse meal