to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
mum; mom; mummy; the missus
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
genital secretions; sexual fluids; semen; cum
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
to say; to be called; to do
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to hate; to dislike; to loathe
without sparing time for sleep
such; like that; that sort of; very
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do; getting by; managing
eagle (Accipitridae family)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to reach; to get to; to arrive at
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to nod; to bow one's head in assent; to agree