rupakaya (the physical body, esp. of a buddha)
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
candied apple; toffee apple
the bounds of reason; the limits of (common) sense
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to loosen the reins; to let up on (someone)
horse tack; horse gear; harness
(doing something) in tears
to have one cup of sake after another
restorative; smelling salts
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
dispel (esp. magic or potion used to return one's character to normal status in an RPG, etc.)
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
musical dance; music and dancing
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
function over aesthetics; (lit.) dumplings over flowers
to fall into another's hands
to be crowded; to be packed; to be jammed
being good at being spoiled; being good at using puppy-dog eyes; person who is good at getting others to spoil them
hieroglyph; hieroglyphic character
somehow; for some reason; in some way; vaguely
making up a prescription; dispensing medicine; preparing medicine
one's regular inn; one's usual hotel
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
sleepless vigil; night watch; vigilance
succession; continuation; series; sequence
with a swoosh; at one fell swoop