wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
left arm; left-handed (baseball pitcher)
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
sidelong glance; short grain (paper)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
trip; excursion; (drug) trip; tripcode
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
positive; assertive; active; proactive; aggressive
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to steal another's spouse; to steal another's lover
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
somehow; somewhat; seemingly
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
anyone; anybody; everyone; whoever
common knowledge; well-known fact
such; this sort of; like this
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to hang one's head; to droop one's head
please!; I'm asking you; for heaven's sake