audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
cheering group; cheering squad
together; jointly; at the same time; with; both
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
victory; triumph; conquest; success; win
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
championship game; finals (of a tournament); deciding round
showing one's face in public; facing another person
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to let an opportunity slip
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
indicates concession or compromise; indicates permission
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
disposable camera; single-use camera
semi-pro; semi-professional
multifunction; multipurpose
superiority; superior power; predominance; preponderance
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to throw into; to toss into
counterattack (kendo, judo, etc.); reversal technique
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision; ability to identify objects in motion
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
complete victory; winning a tournament with no losses
rest period; intermission; break time; recess
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
sharing; division; draw; tie
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
loss; defeat; counter for losses
to be uniform (in size and quality); to be uniformly good