to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
quickly adaptable; pro-active
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
(one's) figure; build; physique; style
apart from that; to return to the topic; enough of that
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
feeling good; feeling at ease; feeling easy
meeting; rendezvous; romantic encounter; date
literal translation; direct translation
clandestine meeting (e.g. for lovers); rendezvous; tryst; secret meeting
to translate; to interpret
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
in swarms; in clusters; tediously; slowly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
sharp sighted; easily awakened
object of adoration, longing
to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; (lit.) to jump off the stage of the Kiyomizu temple
spring water; clear (pure) water
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to draw the conclusion that ...; to conclude
if one is unlucky; if one is careless
to exert oneself greatly; to take pains
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
afterwards; at a later time; later on; after some time
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to run off; to break into a run; to start running
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
content-free chat; idle gossip