jpdb beta

Town Page (NTT yellow pages)

2

such; like that; in that way

1

to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)

1

potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly; goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil

1

ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions

2

to leave

1

one's specialty performance; one's repertoire

1

spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off

1

shelving; pigeonholing; putting to one side; strangling; throttling; crushing

1

in the belly; in one's heart of hearts

1

abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)

1

pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting

1

cannot be helped; unavoidable

1

estimate; estimation; valuation; quotation

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

2

piece of paper; paper scrap; paper strip

1

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

2

to that degree; to that extent; that much

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

rice seasoned and cooked with various ingredients

2

careless person; thoughtless person

1

bisected-circle seal

1

hibernation; winter sleep; brumation; torpor

1

to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender

1

gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else

1

daily visit to a temple or shrine (to worship); visiting frequently; visiting daily

1

to come face to face (with)

1

division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category

1

complaint; protest; objection; one's say; what one has to say; claim

1

when dealing with urgent business, make use of whoever is handy

1

suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person

1

swallowing; understanding; comprehension; apprehension

1

refreshment; something refreshing; welcome relief; tonic; refreshing medicine

1

business; liveliness

1

frequent; continual; constant; great; intense; strong

2

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

2

vitality; energy; dynamism

1

review; reconsideration; revision

1

faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red

2

Kantei style of calligraphy

2

light from outside; natural light

1

to be purplish; to be tinged purple

1

hand-clapping performed to celebrate the conclusion or completion of something (3-3-3-1 rhythm, done once); single clap after a cheer

1

strange; odd; unusual; eccentric; peculiar

2

outblooming even a flower (of a young girl); (lit.) even the flower blushes (before her beauty)

1

ten (long cylindrical things)

1

alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

2