having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
confidential; secret; classified
it's no joke; gimme a break!
decorated cake; fancy cake
difference; disparity; gap
opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
commencing with; including
savior; saviour; rescuer; the Savior; the Saviour
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
Americanization; Americanisation
ticket machine; ticket-vending machine
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
railroad; railway; rail transport
maritime; marine transportation
one by one; each; every; at intervals of
souvenir store; gift shop
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
famous picture; masterpiece (painting); film classic
this place; where one comes from; here
delete (proofreader's mark)
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
concluding festivities; concluding program; concluding programme; final day of a tournament
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
police officer; policeman; policewoman
eight-sided shape; octagon