fully prepared; all ready
flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
tool; implement; instrument; equipment
appreciation; thanks; gratitude
foot towel; cloth for wiping the bottoms of one's feet
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
and then; and so; and; so then
barker; tout; hawker; calling out to potential customers
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
having not the slightest idea
in range; within the limits (of...); within (a) range
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
moment by moment; hour by hour
person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; (lit.) goldfish feces
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
some; any; please; anyway; anyhow
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to go wrong; to turn for the worse
to take someone along; to be accompanied (by)
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
marathon training in physical education classes in Japanese schools
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
strong-willed; strong of heart
to come together; to join; to get married; to become a married couple
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
making; forming; cultivating; form; appearance
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
class meeting; classroom assembly
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
running at full speed; going as fast as one can go
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime