saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
national holiday; festival day
tone (of speech, writing, etc.); style
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
thigh; buttocks; arse; ass
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
collared; having a collar; (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos; (arch.) (financial) circumstances; (arch.) lifestyle
gym clothes; gym uniform; PE kit
reward; recompense; return; punishment; retribution
affectation; showiness; pretence
coherence; order; focus; point
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to understand; to make out
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
track-suit trousers; sweat pants
addition; supplement; appending; appendix
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
at first; in the beginning; originally
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
jamming a finger; stubbing a toe; spraining a finger (toe)
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
not necessarily; not entirely; not altogether
original home; birthplace; originator
dislike; disgust; disinclination; tired of
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to get information; to find out; to get wind of
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
interest; appeal; attraction; fun
original intention; initial resolution
intelligence gathering; information gathering