opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
passage (of people, traffic); passing; common usage
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
counter for articles; counter for military units; individual
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
rubber band; elastic band
sauce; Worcestershire sauce
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
at regular intervals; evenly spaced
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
parking on the streets; on-street parking
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
passenger seat; assistant driver's seat
operation (of machine); operating; running; working
license; permit; licence; certificate
licence; license; permit; certificate (of qualification)
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
standard size car; ordinary carriage (train); second-class carriage; ordinary car
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
roller coaster; big dipper
suction cup; suction pad; sucker
sticker for new car drivers
(car) turn signal; blinker; indicator
fall of the curtain; last scene; end of act
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
steady; honest; sober; straightforward