breath; breathing; tone; mood
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
instead; but (on the other hand)
sprouts; new shoots; young buds
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
milk bar; small shop selling milk, sweets, snacks, limited foodstuffs, etc.
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
extent; scope; sphere; range; span
figure of a person; figures of people; shadow of a person
behind; in the rear; in back
to deceive; to blind the eyes of
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
beyond that point; after that
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
different person; another person; someone else; changed man
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
comfortable; easy; calm; loose; spacious
in succession; one by one
to well up; to burst; to arise
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
disorder; chaos; confusion; mayhem
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
verbal message; word (from someone)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)