jpdb beta

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

7

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

3

bow; bowing

2

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

6

I; me; you; manservant

2

hospitalization; hospitalisation

1

while; during (the time when)

2

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

4

suffix for familiar person

117

one's person; around one's person

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

16

abrupt; sudden; unexpected

11

to come out; to appear; to turn up; to emerge

2

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

2

closet

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

11

to throw into; to dump in together

1

strike (e.g. in baseball, bowling)

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

skiing; ski; skis

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

2

other than; excluding; without

1

jewel beetle (esp. Chrysochroa fulgidissima); buprestid

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

4

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris

1

something that will last a lifetime (esp. high-quality products)

1

regret; repentance; remorse

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

3

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook

3

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

2

tightly; firmly; fast; sharply; keenly

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself

1

top-class

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

6

to move (house); to change residence

1

city

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

11

to visit; to call on; to pay a visit to

4

if it's the case

15

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

2

Buddhist image maker

4

pleasure; delight; enjoyment

10

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

6

Maitreya (Bodhisattva); Miroku

4