to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to pick up; to find; to gather
memory; sense; experience
how about ...?; I wonder; I don't know
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
recently; lately; these days; nearest; closest
student in a lower grade; underclassman
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
(apportioning) in small amounts
separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
name; given name; title; fame; renown; pretext
broadcasting; broadcast; program; announcement
long; drawn-out; very long
naming (esp. of a commercial product or company); branding
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to spread; to be propagated
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
day by day; with each passing day; as the days go by
to become clear; to be made public
curiosity; inquisitiveness
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
particularly; especially; in particular; expressly
second day of the month; two days