quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
fusuma; Japanese sliding screen
quarrel; dispute; argument
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
order; command; decree; (software) instruction; statement
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
interruption; suspension; break
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
watchdog; chaperone; watcher
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
of no interest; not interested
seeing things in a favourable light (favorable)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
outcast; odd man out; pariah
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
clearing one's throat; cough
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
therefore; for that reason; such being the case
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
assistance; help; aid; support; reinforcement
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
treasure ship; picture of a treasure ship bearing the Seven Gods of Good Fortune
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
magic marker; felt-tip pen
thousand years; very long period; forever
those (near the second person)
absolutely essential; indispensable; vital; critical
Japanese-style writing desk
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting