another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
your house; your home; your husband; your organization; you
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to leave behind; to put off; to postpone
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
to take back; to regain; to get back; to recover
in order to; for the purpose of; must; should
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
wife; bride; (one's) daughter-in-law
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
arranged; taken care of; settled; completed; finished
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
housewife; mistress (of the house); homemaker
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
thickness; profundity; depth
judging from; on the basis of; from the point of view of
similarly; same (idea); same (name)
in turns; in series; in number order; by rotation
passing through without stopping; passing by
(writing, painting) brush
light; faint; pale; fleeting
colour; color; hue; tints
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
in deep black; in jet black
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name