a long time ago; long ago
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
five (long cylindrical things)
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
dish drainer; drainer tray; draining basket; perforated basket
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
good correspondent; ready writer
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
something heard for the first time; hearing something for the first time
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
brush tip; first on a list; head; chief
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
living by oneself; living alone
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
clue; lead; key; handhold; hold
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
postmark; (postal) cancellation mark
in order; in turn; one by one
rubber band; elastic band
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
contents; interior; substance; content; (sword) blade
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
a long, long time ago; very long ago