to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
many; much; plenty; hardly
to stand side by side; to stand in a row
casual; unconcerned; nonchalant
right beside; close to; nearby
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
study; research; investigation
emergency; extraordinary; unusual
to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. a plan)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to expedite; to encourage; to spur (on)
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
choosing; selecting; deciding (on)
to begin; to set about; to start
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
keychain; key chain; key ring (encryption)
being together; going together; matching (clothing); going together
work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
to come to mind; to pop into one's head
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to stare back at; to look back at
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
apparently; appears to be
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)