to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
preface; introduction; preamble
memory; sense; experience
new book; new publication
won't; hasn't; isn't; won't you
every month; each month; monthly
sixteenth day of the month; sixteen days
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
almost; roughly; approximately
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
single word; a few words; brief comment
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
taking a seat; sitting down (in one's seat)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
day something goes on sale; date of issue; release date
apiece; each; at a time; piecemeal
arrival of goods; goods received
opening a new shop; opening a shop (for the day)
senior high school student
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
and yet; though; when; in spite of
bag; satchel; briefcase; basket
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
shopping; purchased goods
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
somewhere; anywhere; in some respects
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to get between; to be caught in
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
folding into four; quarto
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
ornamental writing (esp. initial letters); decorative lettering; fancy script
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short