university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
integrated education; integrated school system; system where students can progress from elementary through secondary levels without entrance examinations
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
garden; orchard; park; place; world; environment
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
town; block; downtown; main street; street; road
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
middle and high-school students
to; for; in order to; for; as for; regarding
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
test; trial; ordeal; tribulation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
is not; am not; are not; isn't it?