opening and shutting; opening and closing
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
estimate; estimation; valuation; quotation
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
order (for an item); request; demand; condition
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to take; to carry (something) away; to bear
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
relation; connection; relevance
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
be (that) as it may; having said that
lucky; nice!; score!; bingo!
indescribable; having no way to express
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
piece of paper; paper scrap; paper strip
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
appropriate; suitable; proper; fitting
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound