to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to gape; to open one's mouth wide
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to say; to be called; to do
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
very; much; greatly; a lot of
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
business; trade; operations; sales
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
store; shop; establishment; restaurant
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
grandfather; male senior-citizen
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
doctor's visit; house call
somehow; how; in what way; why; what kind of
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be seen from the point of view of an onlooker
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try