to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
in one's own way or style
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
decisive moment; critical moment; crucial moment
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
commemorative photograph; souvenir photograph
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
but then; although; though; reasonable; natural; just
had better ...; had better not ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
by all means; at all costs; absolutely
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
is that so? (generally rhetorical)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
besides; in addition; also; moreover
to get information out of a person; to begin listening
that kind of; of the sort; of the kind; such
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
having to be; must be; should be; ought to be
by all means; at all costs; absolutely
to lend; to loan; to rent out; to hire out
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)