to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
self-confidence; confidence (in oneself)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
cooperation; collaboration
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
(political) power; authority; influence
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
scary; frightening; eerie; dreadful
how much; something over; and something; however (much); no matter how
present (e.g. government, administration); current; existing
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
room; chamber; apartment; flat; stable
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
welcome!; nice to see you!
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
guest; visitor; customer; client; shopper
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
and yet; though; when; in spite of
old badger; veteran; oldtimer; schemer; old fox
suddenly; all at once; rapidly
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
chair; stool; post; office; position
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
taking a seat; sitting down (in one's seat)
another; one more; not quite; not very good; lacking