jpdb beta

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

4

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

retreating figure; appearance from behind

2

caller; visitor; company; guest

1

indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

1

shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

2

as usual; as always; as before; as ever; still

2

to sigh; to breathe a sigh

3

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

6

drop (e.g. of water); drip

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

on-the-site inspection

1

(police) detective; criminal matter

1

police dog; K9

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

3

drop of water; polka dots

1

one-by-one; separately; in detail

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

fried chicken

2

potato; French fries; chips; sweet potato

1

delivery pizza; home-delivered pizza

1

L size; large size

2

litre; liter

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

1

two (long cylindrical things)

2

oolong tea

2

orange juice

1

plus; addition; positive number; gain; advantage; anode

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

2

golden (colour, color)

1

to dye; to colour; to color

1

willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)

1

needle-point holder (in ikebana); frog

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

3

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

6

deep emotion; impression; inspiration

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

4

boisterous dance; dancing wildly

1

to be overcome with emotion

1

to cling to; to embrace

2

how many; how old

1