turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look around; to survey
manners; courtesy; etiquette
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
honest; frank; candid; honestly; frankly
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
perception; intuition; the sixth sense
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to cause someone to worry
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to nod; to bow one's head in assent; to agree
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
neck; head; dismissal (from a job); firing
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to put on (coat, gown, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
rather than; more ... than ...
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve